Reeducação da Marcha na Lesão Medular, a Propósito de Dois Sistemas Robóticos: o Lokomat® e o EKSO GT®
DOI :
https://doi.org/10.25759/spmfr.273Mots-clés :
Lesão Medular/reabilitação, Marcha, RobóticaRésumé
Um dos principais objetivos da reabilitação após a instalação de lesão medular consiste na reeducação funcional da marcha. Esta abordagem pode estar associada à reconfiguração dos reflexos espinhais e interneurónios, permitindo potenciar a neuroplasticidade que leva à recuperação da capacidade para a marcha. Os impulsos aferentes da carga e posição da anca são cruciais na geração de um padrão de marcha e consequentemente no treino funcional da marcha. Os sistemas robóticos são uma abordagem introduzida recentemente, com o objetivo da recuperação da capacidade de marcha em doentes com lesão medular incompleta, permitindo um treino consistente, com maior intensidade, num ambiente seguro. A evolução funcional é avaliada através de testes e escalas adequadas para a lesão medular. A utilização dos sistemas robóticos implica um conhecimento vasto acerca das indicações, benefícios, limitações e medidas de segurança necessárias para cada dispositivo e cada doente. São vários os tipos de sistemas robotizados, atualmente disponíveis para utilização na reabilitação da marcha. Não obstante, os autores pretendem através deste artigo, expor as principais vantagens e limitações, de dois sistemas robóticos, o Lokomat® e o EKSO GT®, bem como realizar uma revisão sumária da neurofisiologia e avaliação de fatores de prognóstico para realizar marcha após uma lesão medular.
Téléchargements
Références
Spinal Cord Injury (SCI) 2016 Facts and Figures at a Glance. J Spinal Cord Med. 2016;39(4):493-494.
Kirshblum SC, Waring W, Biering-Sorensen F, Burns S, Johansen M, Schmidt-Read M, et al. International standards for neurological classification of spinal cord injury (revised 2011). J Spinal Cord Med. 2011;34(6):535-546.
Scivoletto G, Di Donna V. Prediction of walking recovery after spinal cord injury. Brain Res Bull. 2009;78:43-51.
Scivoletto G, Romanelli A, Mariotti A, Marinucci D, Tamburella F, Mammone A, et al. Clinical Factors That Affect Walking Level and Performance in Chronic Spinal Cord Lesion Patients. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(3):259-264.
Dietz V, Sinkjaer T. Spastic movement disorder : impaired reflex function and altered muscle mechanics. Lancet. 2007;6:725-733.
Esquenazi APA. Robotic-Assisted Gait Training and Restoration. Am J Phys Med Rehabil. 2012;91:217-231.
Morawietz C, Moffat F. Effects of Locomotor Training After Incomplete Spinal Cord Injury : A Systematic Review. Arch Phys Med Rehabil. 2013;94:2297-2308.
Hubli M, Dietz V. The physiological basis of neurorehabilitation - locomotor training after spinal cord injury. J Neuroeng Rehabil. 2013;10:5. Disponível em: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3584845&tool=pmcentrez&rendertype=abstract
Rossignol S, Frigon A. Recovery of Locomotion After Spinal Cord Injury : Some Facts and Mechanisms. Annu Rev Neurosci. 2011;34:413-440.
Dietz V, Fouad K. Restoration of sensorimotor functions after spinal cord injury. Brain. 2014;137:654-667.
Knikou M. Neural control of locomotion and training- induced plasticity after spinal and cerebral lesions. Clin Neurophysiol. 2010;121(10):1655-1668.
Smith A, Knikou M. A Review on Locomotor Training after Spinal Cord Injury: Reorganization of Spinal Neuronal Circuits and Recovery of Motor Function. Neural Plast. 2016;2016:1216258. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27293901
Rossignol S, Barrière G, Frigon A, Barthélemy D, Bouyer L, Provencher J, et al. Plasticity of locomotor sensorimotor interactions after peripheral and/or spinal lesions. Brain Res Rev. 2008;57:228-240.
Markin S, Klishko A, Shevtsova N, Lemay M, Boris I, Rybak I. Afferent control of locomotor CPG: insights from a simple neuromechanical model. Ann N Y Acad Sci. 2010;1198:21-34.
Dietz V. Proprioception and locomotor disorders. Nat Rev Neurosci. 2002;3:781–790.
Sinkjaer T, Andersen J, Larsen B. Soleus stretch reflex modulation during gait in humans. J Neurophysiol. 1996;76(2):1112-1120.
Capaday C, Stein R. Difference in the amplitude of the human soleus H reflex during walking and running. J Physiol. 1987;392:513-522.
Knikou M. Functional reorganization of soleus H ‑ reflex modulation during stepping after robotic ‑ assisted step training in people with complete and incomplete spinal cord injury. Exp Brain Res. 2013;228:279-296.
Rossignol S, Dubuc R, Gossard J-P. Dynamic Sensorimotor Interactions in Locomotion. Physiol Rev. 2006;86:89-154.
Schomburg E. Spinal sensorimotor systems and their supraspinal control. Neurosci Res. 1990;7:265-340.
Berger W, Horstmann G, Dietz V. Tension development and muscle activation in the leg during gait in spastic hemiparesis : independence of muscle hypertonia and exaggerated stretch reflexes. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1984;47:1029-1033.
Hiersemenzel L, Curt A, Dietz V. From spinal shock to spasticity Neuronal adaptations to a spinal cord injury. 2000;54(54):1574–1582.
Grillner S, Rossignol S. On the initiation of the swing phase of locomotion in chronic spinal cats. Brain Res. 1978;146(2):269-277.
Dietz V, Müller R, Colombo G. Locomotor activity in spinal man: significance of afferent input from joint and load receptors. Brain. 2002;125(12):2626-2634.
Dietz V. Body weight supported gait training: From laboratory to clinical setting. Brain Res Bull. 2008;76(5):459-463.
Behrman AL, Bowden M, Nair P. Neuroplasticity After Spinal Cord Injury and Training: An Emerging Paradigm Shift in Rehabilitation and Walking Recovery. Phys Ther. 2006;86(10):1406-1425.
Warraich Z, Kleim J. Neural Plasticity: The Biological Substrate For Neurorehabilitation. PM&R. 2010;2(12):S208-S219.
Reinkensmeyer D, Dietz V, eds. Neurorehabilitation Technology. 2nd ed. Switzerland: Springer Nature; 2016.
Curt A, Dietz V. Ambulatory capacity in spinal cord injury: significance of somatosensory evoked potentials and ASIA protocol in predicting outcome. Arch Phys Med Rehabil. 1997;78(1):39-43.
Curt A, Keck M, Dietz V. Functional outcome following spinal cord injury: significance of motor-evoked potentials and ASIA scores. Arch Phys Med Rehabil. 1998;79(1):81-86.
Ramón S, Domínguez R, Ramírez L, Paraira M, Olona M, Castelló T, et al. Clinical and magnetic resonance imaging correlation in acute spinal cord injury. Spinal Cord. 1997;35(10):664-673.
Van Hedel H, Wirz M, Dietz V. Assessing walking ability in subjects with spinal cord injury: Validity and reliability of 3 walking tests. Arch Phys Med Rehabil. 2005;86(2):190-196.
Schwartz I, Sajina A, Neeb M, Fisher I, Katz-Luerer M, Meiner Z. Locomotor training using a robotic device in patients with subacute spinal cord injury. Spinal Cord. 2011;49(10):1062-1067.
Awai L, Curt A. Comprehensive assessment of walking function after human spinal cord injury. Prog Brain Res. 2015;218:1-14.
Dittuno P, Dittuno J. Walking index for spinal cord injury (WISCI II): scale revision. Spinal Cord. 2001;39(12):654-656.
Catz A, Itzkovich M, Tesio L, Biering-Sorensen F, Weeks C, Laramee M, et al. A multicenter international study on the Spinal Cord Independence Measure, version III: Rasch psychometric validation. Spinal Cord. 2007;45:275–291.
Dietz V, Fouad K. Restoration of sensorimotor functions after spinal cord injury. Brain. 2014;137:654-667.
Low KH. Robot-Assisted Gait Rehabilitation : From Exoskeletons to Gait Systems. In: Defense Science Research Conference and Expo. 2011; Aug 3-5; Singapore, Singapore: IEEE; 2011.
Torres-Oviedo G, Bastian A. Seeing Is Believing: Effects of Visual Contextual Cues on Learning and Transfer of Locomotor Adaptation. J Neurosci. 2010;30(50):17015-17022.
Schwartz I, Meiner Z. Robotic-Assisted Gait Training in Neurological Patients: Who May Benefit? Ann Biomed Eng. 2015;43(5):1260-1269.
Van Hedel H, Dietz V. Rehabilitation of locomotion after spinal cord injury. Restor Neurol Neurosci. 2010;28(1):123-134.
Hoekstra F, Van Nunen M, Gerrits K, Stolwijk-Swüste J, Crins M, Janssen T. Effect of robotic gait training on cardiorespiratory system in incomplete spinal cord injury. J Rehabil Res Dev. 2013;50(10):1411-1422.
Querry R. Synchronous stimulation and monitoring of soleus H reflex during robotic body weight-supported ambulation in subjects with spinal cord injury. J Rehabil Res Dev. 2008;45(1):175-186.
Israel J, Campbell D, Kahn J, Hornby T. Metabolic Costs and Muscle Activity Patterns During Robotic- and Therapist-Assisted Treadmill Walking in Individuals With Incomplete Spinal Cord Injury. Phys Ther. 2006;86(11):1466-1478.
Mehrholz, J; Harvey, L; Thomas, S; Elsner B. Is body-weight-supported treadmill training or robotic-assisted gait training superior to overground gait training and other forms of physiotherapy in people with spinal cord injury? A systematic review. Spinal Cord. 2017;55(8):722-729.
Field-Fote E, Roach K. Influence of a Locomotor Training Approach on Walking Speed and Distance in People With Chronic Spinal Cord Injury: A Randomized Clinical Trial. Phys Ther. 2011;91(1):48-60.
Nooijen C, Ter Hoeve N, Field-Fote E. Gait quality is improved by locomotor training in individuals with SCI regardless of training approach. J Neuroeng Rehabil. 2009;6:36. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19799783
Semerjian T, Montague S, Dominguez J, Davidian A, de Leon R. Enhancement of Quality of Life and Body Satisfaction Through the Use of Adapted Exercise Devices for Individuals with Spinal Cord Injuries. Top Spinal Cord Inj Rehabil. 2005;11(2):95-108.
Colombo G, Joerg M, Schreier R, Dietz V. Treadmill training of paraplegic patients using a robotic orthosis. J Rehabil Res Dev. 2000;37(6):693-700.
Morrison S, Backus D. Locomotor training: is translating evidence into practice financially feasible? J Neurol Phys Ther. 2007;31(2):50-54.
Frey M, Colombo G, Vaglio M, Bucher R, Jörg M, Riener R. A novel mechatronic body weight support system. IEEE Trans Neural Syst Rehabil Eng. 2006;14(3):311-321.
Niu T, Alaynick WA, Lu DC. Strategies and lessons in spinal cord injury rehabilitation. Curr Phys Med Rehabil Reports. 2015;3(3):206-213.
Hicks AL. Treadmill training after spinal cord injury: It’s not just about the walking. J Rehabil Res Dev. 2008;45(2):241-248.
Harkema S, Behrman A, Barbeau H. Locomotor Training: Principles and Practice. 1st ed. New York: Oxford University Press; 2011.
Newell K, Vaillancourt D. Dimensional change in motor learning. Hum Mov Sci. 2001;20:695-715.
Huang V, Krakauer J. Robotic neurorehabilitation: a computational motor learning perspective. J Neuroeng Rehabil. 2009;6:5. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19243614
Ziegler M, Zhong H, Roy R, Edgerton V. Why variability facilitates spinal learning. J Neurosci. 2010;30(32):10720-10726.
Riener R, Lünenburger L, Jezernik S, Anderschitz M, Colombo G, Dietz V. Patient-cooperative strategies for robot-aided treadmill training: first experimental results. IEEE Trans Neural Syst Rehabil Eng. 2005;13(3):380-394.
Riener R, Lünenburger L, Colombo G. Human-centered robotics applied to gait training and assessment. J Rehabil Res Dev. 2006;43(5):679-694.
Lunenburger L, Colombo G, Riener R. Biofeedback for robotic gait rehabilitation. J Neuroeng Rehabil. 2007;4:1. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17244363
Kozlowski A, Bryce T, Dijkers M. Time and Effort Required by Persons with Spinal Cord Injury to Learn to Use a Powered Exoskeleton for Assisted Walking. Top Spinal Cord Inj Rehabil. 2015;21(2):110-121.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Os manuscritos devem ser acompanhados de declaração de originalidade, Autoria e de cedência dos direitos de propriedade do artigo, assinada por todos os Autores.
Quando o artigo é aceite para publicação é obrigatória a submissão de um documento digitalizado, assinado por todos os Autores, com a partilha dos direitos de Autor entre Autores e a Revista SPMFR, conforme minuta:
Declaração Copyright
Ao Editor-chefe da Revista da Sociedade Portuguesa de Medicina Física e Reabilitação
O(s) Autor(es) certifica(m) que o manuscrito intitulado:
____________________________________________________________________ (ref.Revista da SPMFR_________) é original, que todas as afirmações apresentadas como factos são baseados na investigação do(s) Autor(es), que o manuscrito, quer em parte quer no todo, não infringe nenhum copyright e não viola nenhum direito da privacidade, que não foi publicado em parte ou no todo e que não foi submetido para publicação, no todo ou em parte, noutra revista, e que os Autores têm o direito ao copyright.
Todos os Autores declaram ainda que participaram no trabalho, se responsabilizam por ele e que não existe, da parte de qualquer dos Autores conflito de interesses nas afirmações proferidas no trabalho.
Os Autores, ao submeterem o trabalho para publicação, partilham com a Revista da SPMFR todos os direitos a interesses do copyright do artigo.
Todos os Autores devem assinar
Data:
Nome(maiúsculas)
Assinatura
Relativamente à utilização por terceiros a Revista da SPMFR rege-se pelos termos da licença Creative Commons “Atribuição – uso Não-Comercial – Proibição de Realização de Obras derivadas (by-nc-nd)”.
Após publicação na Revista SPMFR, os Autores ficam autorizados a disponibilizar os seus artigos em repositórios das suas instituições de origem, desde que mencionem sempre onde foram publicados.
OS AUTORES DEVERÃO SUBMETER UMA DECLARAÇÃO DE CONTRIBUIÇÃO / CONTRIBUTORSHIP STATEMENT INDICANDO O TIPO DE PARTICIPAÇÃO DE CADA AUTOR NO ARTIGO. Mais informações: https://authors.bmj.com/policies/bmj-policy-on-authorship/
